上海の南京路歩行街、拡張区間完成 中国屈指の繁華街に新時代

2020-09-13

上海の南京路歩行街、拡張区間完成 中国屈指の繁華街に新時代


 12日、東へ拡張された南京路歩行街の東端、中山東一路。(上海=新華社記者/王翔)


 【新華社上海9月13日】中国屈指の繁華街として知られる上海南京路は12日、新たな歴史の一歩を踏み出した。南京路歩行街(歩行者専用道路)が東に500メートル拡張され、上海の中心点「人民広場」から黄浦江沿岸の外灘(ワイタン)に至る区間が初めて歩行者専用通路としてつながった。


上海の南京路歩行街、拡張区間完成 中国屈指の繁華街に新時代


 12日、東へ拡張された南京路歩行街を散策する市民と観光客。(上海=新華社記者/方喆)


 縦と横の方向で黄浦江とつながる外灘と南京路は19世紀半ばの上海開港以降、同市のランドマークとして世界に名を馳せた。21世紀を間近に控えた1999年には歩行者専用の南京路歩行街が開設され、2010年の上海万博開催時には、通り沿いの商業ビルや店舗も新たに改装された。そして2020年、歩行街の拡張工事は新型コロナウィルスの試練を受けてもペースを落とさず、無事開通の日を迎えた。



12日、東へ拡張された南京路歩行街を散策する市民と観光客。(上海=新華社記者/方喆)


 縦と横の方向で黄浦江とつながる外灘と南京路は19世紀半ばの上海開港以降、同市のランドマークとして世界に名を馳せた。21世紀を間近に控えた1999年には歩行者専用の南京路歩行街が開設され、2010年の上海万博開催時には、通り沿いの商業ビルや店舗も新たに改装された。そして2020年、歩行街の拡張工事は新型コロナウィルスの試練を受けてもペースを落とさず、無事開通の日を迎えた。



 12日、東へ拡張された南京路歩行街を散策する市民と観光客。(上海=新華社記者/方喆)


 南京路と外灘が接続する地点には老舗ホテルの和平飯店がある。1929年に建てられた建物は完成当時「極東一のビル」と呼ばれた(ホテルへの改装は56年)。同ホテルのGeorge Weeゼネラルマネージャーは「南京路歩行街の拡張は上海にとって大きな意義がある。都市にさらなる活力と繁栄をもたらす」と語った。(記者/許暁青、陳愛平)


上海の南京路歩行街、拡張区間完成 中国屈指の繁華街に新時代


 12日、東へ拡張された南京路歩行街を散策する市民と観光客。(上海=新華社記者/方喆)


上海の南京路歩行街、拡張区間完成 中国屈指の繁華街に新時代


 12日、東へ拡張された南京路歩行街を散策する市民と観光客。(上海=新華社記者/方喆)


上海の南京路歩行街、拡張区間完成 中国屈指の繁華街に新時代


 12日、東へ拡張された南京路歩行街を散策する市民と観光客。(上海=新華社記者/方喆)


上海の南京路歩行街、拡張区間完成 中国屈指の繁華街に新時代


 12日、東へ拡張された南京路歩行街を散策する市民と観光客。(上海=新華社記者/方喆)


上海の南京路歩行街、拡張区間完成 中国屈指の繁華街に新時代


 12日、東へ拡張された南京路歩行街を警備する武装警察の隊員。(上海=新華社記者/王翔)


上海の南京路歩行街、拡張区間完成 中国屈指の繁華街に新時代


 12日、東へ拡張された南京路歩行街を行き交う人々。(上海=新華社記者/王翔)


上海の南京路歩行街、拡張区間完成 中国屈指の繁華街に新時代


 12日、東へ拡張された南京路歩行街を行き交う人々。(上海=新華社記者/王翔)



©新華社


観光スポット | 宿泊 | 会議・展示会 | おすすめコース | 祭り&イベントなど権威的な上海観光情報を提供します。国内外からの観光客及び会議・展示会、報奨旅行や様々なイベントなどの企画者に、上海観光及び会議・展示会情報を提供する公式サイトです。